It's an easter egg. One that happens to contain a one-shot-one-kill weapon in it. It's definitely not meant for people to find easily, but they left it in on purpose.Quarex posted:
Holy shit, another secret thing I never knew about. That dungeon, man, did they just mean to take it out but accidentally left that little tiny hidden switch in for someone as crazy as you to find?