Part 99: 8/20/09-8/21/09

8/20/09

The summer’s slowly but surely coming to a close.

Video- “Junpei and the Girl”

Watch

> Junpei opened up his cell.
Shoot, it’s already the 20th. Summer break’s almost over…
…Too bad there’s nothin’ to do.
You’d think with special powers, the world wouldn’t be so… boring…
…Hm?



Is that girl… drawing something?
Is she some kind of caricature artist? Nah, couldn’t be… There’s no one around her.
What the heck is she drawing, then? There’s nothing here to draw.
> Junpei walked near the girl…
Get out of my way.
I can’t see. …Move.
Uh… Sorry.
Man, I wish I could see what she’s drawing…
> Junpei took a peek at the girl’s drawing from afar…
> The page is filled with red and black…
> It looks nothing like the surroundings. It must be some abstract piece…



Uh, nothing. …My bad.
Dude, what’s with that outfit…?
And, what the hell is she drawing…?
Man, I’ll never understand art.
Oh, well…

Don’t see Junpei around that much, he’s always hanging out somewhere in town during the day.



I never see that guy doing any homework…

They’ve got a handheld version of a popular game out now, I should check it out sometime.



Oh, I know that game. I’ve played it before…
They’re releasing a handheld version of it? I should get that when it comes out.

The summer homework we were assigned wasn’t too bad, I’ve been chipping away at it bit by bit.



Junpei-kun said he’s going to do all his at once. How are you planning to finish yours, Aelita?
Little by little.
Good, that’s the easiest way to do it.
I’ve been doing my homework every day, so I’m almost done with it.

The full moon is approaching, and with it The Lost.



Apathy Syndrome cases are increasing.
We must do something about this…

I think Yukari must have done her homework early, I’m more done than not so I consider what I told her entirely truth-like.



Of course!
Wow, way to go! You’re so responsible, Aelita.

I hung out at the bookstore for a bit, no news on the persimmon tree yet.



Junpei tried to get Aigis to slack off with him later on, it was pretty funny.



The next full moon will appear on the 5th of September.
We will have two weeks to prepare for the Shadow.
Hey, Ai-chan… you wanna go get some ice cream?
That will not help us prepare.
Moreover, ice cream rots away human teeth… Does it not?
…Nah, ice cream’s one of the four basic food groups.

Junpei was rambling, I guess he met some weird girl earlier?



You now those “gothic lolitas,” right?
Well, I saw one drawing all this weird shit in a notebook.
She seems like she was living in a different world, dude.

Officer Kurosawa had another reward for us.



That? That’s a token of gratitude the missing woman left with us.
You rescued her, right? I won’t ask questions. Just take it.
> Obtained Matarukaja x 1.

I took Koromaru for a short walk.



> Koromaru is frolicking happily.
> Koromaru picked something up.
> Obtained Mad Bull.
> You decide to go back to the dorm with Koromaru.

8/21/09

I certainly didn’t expect the call I got earlier.



I hear that there is something known as a “film festival” going on even now.
I’d simply love to see it for myself. Would you be interested in joining me?
Thank you very much. I’ll see you at the theater, then.
> You have decided to go to the movies with Elizabeth.

So yeah we went to see Elizabeth’s very first movies ever.



A tear-jerker… Isn’t the phrase itself contradictory?
Love is beautiful and filled with happiness… or so I’ve heard.
Ah… And that must be why stories such as these are created.
Well then, let us go in.
> ………
> You have learned some romantic one-liners from the movie…
That… is love?
……
It is indeed a foreign concept…
……
This movie has given me quite a bit of food for thought.
Thank you very much for today. Well then, until next time…
> You escorted Elizabeth back to the Velvet Room before going back to the dorm.

Yukari and Junpei aren’t getting along any better than usual.



Only 10 days left of summer break…
You look really bored, Junpei…
What’s wrong with that?
It takes a lot of maturity to fully appreciate boredom.
Yeah, you’re REAL mature…
Look who’s talkin’, Yuka-tan!
You’re the one who’s afraid of ghosts…
Sh-Shut up, Stupei!

Ken doesn’t know the half of it with respect to something he said.



It was just lying around so I took a look at it.
These clothes featured seem to be very expensive. You must need a lot of money to be female.

Aigis has been analyzing Koro-chan’s strengths.



This is most likely because Koromaru-san is fast himself.
Taking him for a walk can be quite tiring.

Junpei’s still talking about that girl, it’s kind of weird.



He’s talking nonsense again.
Something about gothic lolitas and art…