Part 23: [continued]
999 OST: [Trepidation]Listen in: [English/Japanese]
![](1-1299007.jpg)
![](2-1299008.jpg)
![](3-1266608.jpg)
Tenmyouji and I went into the lounge, but Quark didn't follow us.
![](4-1256944.jpg)
We turned around and started calling for him, but...
![](3-1266608.jpg)
When he didn't respond, we ran back the way we'd come.
![](5-1299009.jpg)
![](4-1256944.jpg)
Right...
![](3-1266608.jpg)
We thought maybe he just hadn't seen us go into the lounge...
![](4-1256944.jpg)
So we checked the crew quarters and the infirmary.
![](3-1266608.jpg)
But... he wasn't there either.
![](6-1299010.jpg)
![](7-1227595.jpg)
If we can't find him in any of the floor A rooms, we'll move to floor B.
![](8-1234384.jpg)
Okay.
![](9-1299011.jpg)
![](10-1239480.jpg)
You guys go on ahead.
![](11-1234389.jpg)
Right, you do that.
![](12-1299012.jpg)
![](13-1299013.jpg)
![](14-1299014.jpg)
![](15-1299015.jpg)
![](16-1299016.jpg)
![](17-1299017.jpg)
![](11-1234389.jpg)
I checked both rooms.
Listen in: [English/Japanese]
![](18-1227526.jpg)
He's not in the other two either.
There's no one here.
![](11-1234389.jpg)
Tenmyouji and K are in the lounge, and Dio and Luna should be checking the infirmary...
![](7-1227595.jpg)
Right. Okay, let's leave that to them and head to floor B.
![](19-1299018.jpg)
![](20-1299019.jpg)
Listen in: [English/Japanese]
![](18-1227526.jpg)
Yeah. So?
![](11-1234389.jpg)
What was on the other side of that door?
![](7-1227595.jpg)
You want to see it?
![](11-1234389.jpg)
Yeah. Maybe Quark went there...
![](7-1227595.jpg)
Fine. Follow me.
![](21-1299020.jpg)
![](22-1299044.jpg)
![](23-1299022.jpg)
Music fades out
![](24-1299023.jpg)
Listen in: [English/Japanese]
![](18-1227526.jpg)
The pantry.
![](11-1234389.jpg)
Pantry?
![](18-1227526.jpg)
That drawer over there is stuffed with processed food.
Wasn't half bad, actually.
![](11-1234389.jpg)
You ate it?
![](18-1227526.jpg)
Yeah.
VLR OST: [GLTM-KM506]
![](25-1299024.jpg)
![](7-1227595.jpg)
Oh, and I ate the chef's pasta too.
![](11-1234389.jpg)
That's a lot of food!
![](7-1227595.jpg)
Can't help it. I'm a growing girl.
![](11-1234389.jpg)
How old are you?
![](26-1299025.jpg)
![](11-1234389.jpg)
Whoa whoa whoa.
Just... just stop.
I don't even know where to start here.
![](27-1299026.jpg)
![](11-1234389.jpg)
Two. "You think"?
You should be old enough to know how old you are.
![](28-1299027.jpg)
![](11-1234389.jpg)
I can't believe you're only two years younger than me...
Listen in: [English/Japanese]
![](29-1299028.jpg)
![](30-1227524.jpg)
You must've done a lot of drugs to look like that at twenty-two.
![](11-1234389.jpg)
Oh gimmie a break you little punk!
![](31-1299029.jpg)
![](32-1227521.jpg)
I'm an adult, you dried up asshole!
![](33-1299030.jpg)
![](11-1234389.jpg)
So this place has enough food to keep people alive for a few years, huh?
Looks like this stuff isn't going to expire anytime soon...
![](18-1227526.jpg)
Yeah, the "use by" date is about a hundred years from now...
![](11-1234389.jpg)
How about water?
![](7-1227595.jpg)
There's a tank over there.
![](34-1299031.jpg)
![](11-1234389.jpg)
Is it... safe?
![](35-1227527.jpg)
Well, since Dio isn't rolling around on the floor in agonizing pain, I'm going to go ahead and assume it's okay.
![](11-1234389.jpg)
You made him drink it to make sure it was safe?
![](35-1227527.jpg)
I guess you could say that.
![](11-1234389.jpg)
So you ate all the food without a second thought, but the water struck you as possibly dangerous?
![](7-1227595.jpg)
No. I was careful with the food too. Dio had some of it first, and it seemed fine so I--
![](36-1299032.jpg)
![](11-1234389.jpg)
What?
![](37-1227525.jpg)
I ate something else!
Twice-cooked pork!
![](11-1234389.jpg)
Oh for God's sake!
Why the hell are you shouting about that?
...
Wait a minute... Twice-cooked pork?
![](38-1227522.jpg)
What is it?
![](11-1234389.jpg)
Well, that just... reminded me of something.
![](38-1227522.jpg)
Reminded you of what?
![](11-1234389.jpg)
This might seem hard to believe at--
![](39-1299033.jpg)
![](11-1234389.jpg)
Oh come on, at least let me tell you first!
![](40-1299034.jpg)
![](11-1234389.jpg)
All right...
![](41-1299042.jpg)
Listen in: [English/Japanese]
![](42-1299035.jpg)
![](35-1227527.jpg)
So the G-OLM guy was turned off just when he was about to tell you something...
![](11-1234389.jpg)
Yeah.
![](35-1227527.jpg)
So the last thing he said was, "See, right in the middle of--"?
Right in the middle...
"Middle" could be from "Middle Kingdom", which is another name for China...
![](11-1234389.jpg)
Well, this was utterly pointless.
![](43-1299036.jpg)
![](11-1234389.jpg)
Please, explain.
![](7-1227595.jpg)
Well, maybe he was trying to say that this game is like the Chinese Room.
In other words--
Music fades out
![](44-1299037.jpg)
![](45-1239489.jpg)
There you are! I've been looking all over for you!
![](11-1234389.jpg)
What's going on?
![](46-1239488.jpg)
Something bad! Something really bad!
![](11-1234389.jpg)
Well come on, spill it.
![](46-1239488.jpg)
Alice... Alice is...
...
Just come with me! She's in the crew quarters!
VLR OST: [Strain]
![](47-1266708.jpg)
![](48-1299039.jpg)
![](49-1299040.jpg)
Music fades out
![](50-1299041.jpg)