Part 78: Laboratory

VLR OST: [Clarification]




When was that?


Um...
...
...


Probably when you went looking for Alice, right?



Listen in: [English/Japanese]




That would mean we could cure Alice and Quark.


Let's go have a look, then. The laboratory, right?


Yeah.
No time to waste.






Luna, do you think you could stay behind and look after them?


Oh, of course.
I'd be happy to.


All right then, let's go!



VLR OST: [Sinisterness]

Listen in: [English/Japanese]




Yes.


Where's this IG Replicator thing?




So this can copy the Axelavir?


I think so.


What are we waiting for?


Calm down, all right? Don't rush me.






Ready? When I push this button, it should--

Listen in: [English/Japanese]


Skip it. Just press the damn thing.


Right.
Aaaaaand... pressed!

[Music fades out]






Have a look.
The empty vial has something in it now.


And the vial Sigma used remains as it was.
It does not seem to have lost any of its contents.


So... it worked?


Would've been pretty bad if it hadn't.


All right, let's get this thing back to the infirmary!






Ah shit...

Listen in: [English/Japanese]




S-Sorry... My hand slipped.


You dropped one of them?!


Y-Yeah... Just one, though...


What in the hell...


What if you'd broken it, you idiot?!


C'mon...
If it'd broken, then we could have just made another copy...




U-Uh... guys...



Listen in: [English/Japanese]




No, the vial's fine.






Take a look.