Part 89: Ward

Supports: Ward

One of the things that bugs me a little about the FE6 translation is that it includes a lot of swears. Ward's line in his Lot/A support originally read "Oh sure, like that bitch is gonna get upset over me," and the "Dammit!" in Thany/C was originally "Goddammit!" I removed them because I think it sounds better without them (not to mention more consistent with the localized games) but I'll note where I make changes like that in the future.

Ward/Lot

C Support

All right, who's next! Bring it on!
Ward, can't you calm down a bit?
Eh? What's that? You scared, Lot?
As if!
Well then, we're fine, right? I go charging in, and you cover up the small parts for me. We've been doing great like that all this time.
Well, yeah, but...
But what?
Mary asked me to take care of you.
Sis said that? Geez, I'm not a kid anymore...
I hope you're right.
Did you say something?
No, nothing.

B Support

Ward, you seem to be doing well today.
Of course! I'm always doing great. You better do well, too, you know. You gotta make money to buy medicine for your mom...
...That's all right, now.
Huh? What do you mean?
Mom, she... She didn't make it.
What!? Why didn't you tell me?
If I told you, you'd be yelling at me to go home to Myu, right?
What do you think! Myu's all alone now. Don't you care about your own sister?
But that was during a job. I couldn't pass it up.
...Lot?
What?
You're more stupid than I thought.
...Maybe so.

A Support

Ward, you're acting strange lately. You got something to say to me?
...Lot.
Yeah?
Don't die. You better not die.
What the...
If you were killed, what would happen to Myu? She's still just a little girl, and she'll be forced to live on her own.
But you're the same. If you were killed, Mary would be upset.
Oh sure, like she's gonna get upset over me.
...You don't really feel that way.
...
It's not that 'I' won't die. 'We' won't die. Eventually, we'll go home, back to our hometown.
...It's just a rundown village with dirty rivers and no green at all.
But it's our hometown, and there are people waiting for us there.
Yeah, you're right.

Ward/Thany

C Support

So, who's next! ...? Hey! Thany!
Hey, Ward. What's wrong?
Don't be scurrying around the front lines so much.
What!? Scurrying around!?
It's annoying when some weakling who gets shot down so easily by a puny archer is flying around all over the place!
Oh, yeah!? Well, it's a pain for me to have some slow axefighter with no brains fighting near me as well! Haven't you ever heard of the concept of dodging?
What did you say? You pickin' a fight with me!?
You're the one picking the fight! Well, even if we do fight, there's no way that slow axe of yours is gonna reach me up here.
Hey... Thany! No fair! Get down here!
No way! Catch me if you can, slowpoke! *flies off*
Dammit! Why does she always have to mess things up for me!?

B Support

Phew...
A little early to be relaxing, ain't it?
Ow! Hey! What did you do that for?
There was an enemy archer aiming at you from the bushes.
What...
And here you are, taking it easy. What an idiot.
Idiot? Who's an idiot!
Someone who just decides to relax during a battle seems like an idiot to me. You're lucky I just happened to pass by. If not, you would've been a goner by now.
What!? Hmph, I could easily have taken care of a single archer. You didn't have to put me in your debt by saving me like that.
Oh, is that so! Well excuse me! Fine then, I'll just be watching from now on. Good luck! *leaves*
That idiot! I couldn't thank him...

A Support

Where did she go?
Oh, it's Ward. What are you doing here? I told you to leave this part up to me.
That doesn't mean you just go flying off on your own! We have to listen to the leader's orders...
But if we just sit around waiting for orders, we could miss a big chance!
Don't you get it!? What if you just dashed out on your own into a bunch of enemy archers! How come we always have to have people like you who just don't think before they act...
...? I thought you were angry about me flying off on my own.
Of course I am! We need to work as a team in a battle...
Then what was all that about the archers and stuff?
T-That was...
...Were you worried about me?
W-W-What are you talking about! N-N-No way! I-I was just telling you about how we should act in battle...
Ward, you're tripping over your words.
Erg...
Hey, Ward.
What?
Thanks.
...Gimme a break. That's not like you at all.
Teehee... Yeah, you're right.


Ward/Lot - Fire/Anima
C - Attack + 1, Defense + 0.5, Accuracy + 2.5, Avoid + 5, Crit + 2.5, Crit Evade + 2.5
B - Attack + 2, Defense + 1, Accuracy + 5, Avoid + 10, Crit + 5, Crit Evade + 5
A - Attack + 3, Defense + 1.5, Accuracy + 7.5, Avoid + 15, Crit + 7.5, Crit Evade + 7.5

Ward/Thany - Fire/Wind
C - Attack + 1, Accuracy + 5, Avoid + 2.5, Crit + 5, Crit Evade + 2.5
B - Attack + 2, Accuracy + 10, Avoid + 5, Crit + 10, Crit Evade + 5
A - Attack + 3, Accuracy + 15, Avoid + 7.5, Crit + 15, Crit Evade + 7.5

Ward/Dieck - Fire/Thunder
C - Attack + 0.5, Defense + 0.5, Accuracy + 2.5, Avoid + 5, Crit + 5, Crit Evade + 2.5
B - Attack + 1, Defense + 1, Accuracy + 5, Avoid + 10, Crit + 10, Crit Evade + 5
A - Attack + 1.5, Defense + 1.5, Accuracy + 7.5, Avoid + 15, Crit + 15, Crit Evade + 7.5

Ward/Alan - Fire/Fire
C - Attack + 1, Accuracy + 5, Avoid + 5, Crit + 5
B - Attack + 2, Accuracy + 10, Avoid + 10, Crit + 10
A - Attack + 3, Accuracy + 15, Avoid + 15, Crit + 15

Ward/Echidna - Fire/Ice
C - Attack + 0.5, Defense + 0.5, Accuracy + 5, Avoid + 5, Crit + 2.5, Crit Evade + 2.5
B - Attack + 1, Defense + 1, Accuracy + 10, Avoid + 10, Crit + 5, Crit Evade + 5
A - Attack + 1.5, Defense + 1.5, Accuracy + 15, Avoid + 15, Crit + 7.5, Crit Evade + 7.5